Finnisch-Englisch Übersetzung für valpas

aware
us
Stay aware! Dont let your guard downAre you aware of what is being said about you?
nimblenimble fingersHe was too nimble for the assailant and easily escaped his graspShe has a nimble mind and can improvise in any situation

ready
uk
us
In Irish one would say , which means be ready, be vigilant. Iirin kielellä sanottaisiin , eli ole valmis, ole valpas. The troops are ready for battleThe porridge is ready to serve
vigilantIn Irish one would say , which means be ready, be vigilant. Iirin kielellä sanottaisiin , eli ole valmis, ole valpas. Rather, I believe that the Commission will have to be extremely vigilant regarding this issue. Päinvastoin komission olisi oltava mielestäni erityisen valpas tässä asiassa. Firstly, I would like the European Union to be particularly vigilant as regards the rights of victims and of their legal representatives. Ensinnäkin haluaisin, että Euroopan unioni on erityisen valpas uhrien ja heidän edustajiensa oikeuksien osalta.